Nuotava a fatica a pelo d'acqua. L'hanno notata i componenti di una delle imbarcazioni di appoggio alla regata di vela Rolex Capri Sailing Week. Subito si sono fermati per soccorrerla e portarla a bordo. Fuori programma oggi durante le regate veliche in corso di svolgimento nelle acque di Capri. Protagonista una tartaruga marina "caretta caretta", specie protetta e in via di estinzione. La testuggine, in evidente difficoltà forse a causa di un trauma, è stata portata a Marina Grande, nel porto turistico di Capri. Qui è stata consegnata al personale dell'Area marina protetta di Punta Campanella, nel frattempo sopraggiunto, che ha provveduto a prestare la prima assistenza e a trasferirla al Centro ricerche tartarughe marine di Portici per le cure da parte degli esperti.